自 2025 年起，所有在移民法庭（EOIR）审理的庇护案件申请人，须在案件最终裁决前每年缴纳 100 美元庇护年费（Annual Asylum Fee, AAF），且该费用不可申请减免。如果您已收到有关此新规定的通知，本指南将为您提供清晰的线上缴费步骤说明，帮助您顺利完成缴费流程。

在李想律师事务所，我们的专业移民法律团队已协助数以千计的庇护申请人遵守最新政策要求，避免因政策变更而导致案件延误。正确缴费并妥善保留缴费凭证，对保障您的案件进展至关重要。

重要提示：本指南仅适用于 移民法庭（EOIR） 的庇护案件。

如果您的案件是递交至美国移民局（USCIS） 的I-589主动庇护申请，请参阅我们的另一份指南： 如何在移民局官网线上缴纳庇护年费（点击查看）

步骤一：访问 EOIR 缴费入口

前往 移民法庭（EOIR） 官方缴费网站： https://epay.eoir.justice.gov

进入网站后，您将首先看到一页免责声明，说明该系统的使用规定与授权政策。
请仔细阅读后，点击 “I Accept”（我同意） 以继续操作。

步骤二：输入您的案件信息

进入缴费系统后，请依次填写以下内容：

1. 输入您的 A-Number（外国人登记号码），可在您的上庭通知（Notice of Hearing） 或工卡（EAD） 上找到。

2. 在 Filing Type（申请类型） 一栏中，选择：
   “Annual Asylum Fee (AAF) - Pending Application for Asylum”（庇护年费——待决庇护申请）。

3. 系统会在金额栏中自动显示 $100.00。

4. 点击 “Pay Now”（立即支付） 继续操作。

‍

‍

步骤三：确认并进入 Pay.gov

此时，系统会弹出一个名为 “Attention” 的提示窗口，告知您将被重定向至 Pay.gov 美国联邦政府的安全支付网站。请点击 “OK”（确定） 继续。

接着，您需要选择付款方式：

• 银行账户（ACH 转账） —— 无手续费

• 借记卡或信用卡 —— 支持 Visa、Mastercard、Discover 或 American Express

选择您偏好的付款方式后，点击 “Continue”（继续） 进入下一步。

步骤四：选择付款方式并点击“继续”

步骤五：输入付款信息

如果您选择使用 借记卡或信用卡付款，系统将要求您填写以下信息：

• 卡号（Card Number）

• 有效期（Expiration Date）

• 安全码（CVV）

• 账单地址（Billing Address） —— 必须与您信用卡账单上的地址一致

请仔细核对所有信息无误后，勾选同意授权付款的选项框，然后点击 “Continue”（继续）。

步骤六：保存并打印收据

付款成功后，系统会自动返回 EOIR 缴费页面，并显示一张付款收据页面，其中包括以下信息：

• A-Number（外国人登记号码）

• Payment Tracking ID（付款追踪编号）

• Payment Date and Time（付款日期与时间）

• Filing Type（申请类型）：Annual Asylum Fee (AAF)（庇护年费）

• Payment Type（付款方式）：信用卡/借记卡或银行账户

• Amount（金额）：$100.00

请点击 “Download Receipt”（下载收据） 并立即保存一份副本。
系统不会通过电子邮件发送确认函，因此此文件是您唯一的付款凭证。

步骤七：设置年度缴费提醒

您需要每个日历年缴纳一次庇护年费，时间应与您第一次缴费的日期相同或相近。

例如：如果您首次缴费的日期是 2025 年 10 月 24 日，那么除非您的案件在此之前已经结案，您下一次的缴费应在 2026 年 10 月 23 日 之前完成。

需要专业移民法律协助？

根据美国移民法的规定，在 移民法庭（EOIR）前保持完整且合规的庇护记录，对维护您的合法权益至关重要。在李想律师事务所，我们经验丰富的移民律师团队致力于协助客户确保其庇护申请材料完全符合移民法庭的要求，并在庇护听证、上诉以及裁决后动议等阶段提供专业的法律代理服务。

如果您或您的家人正处于庇护申请过程中，欢迎致电 (626) 800-4820，预约与我们资深移民律师的一对一保密咨询，让我们为您提供专业、细致的法律支持。